{"id":20538,"date":"2024-09-09T09:26:34","date_gmt":"2024-09-09T08:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/swing-and-dream\/"},"modified":"2024-09-18T13:09:34","modified_gmt":"2024-09-18T12:09:34","slug":"swing-and-dream","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/swing-and-dream\/","title":{"rendered":"Swing and Dream"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Swing and Dream<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

A lively, participative installation<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Collectif auQuai<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

3rd\u00a0 october<\/p>

4pm > 8pm<\/p>

4th\u00a0 october<\/p>

1pm > 9pm<\/p>

5\u00a0 october<\/p>

1pm > 8pm<\/p>

Place de l’Ep\u00e9e, 1000 Brussels<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Swing & Dream is an immersive installation by the auQuai collective. A scenographic space of games and movement, set in the public space of Les Marolles, both a place for collective creation in “work in progress” and a tableau all in “materials, sounds and colours”!<\/p>

Residents of Les Marolles, Brussels and elsewhere are invited to take part in a laboratory for collective fabric-based creations: natural dyeing, braiding, weaving, natural paint, assembly, cutting… To create a variety of floating walls with fluid effects to dress a living structure. Swings accentuate movement in this installation, creating a moving, gentle and joyful “handmade” landscape in the heart of the city.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u2192 And also…<\/strong><\/p>

\u00b7 A toast to friendship<\/p>

03.10 – 7pm > 8pm<\/p>

Place de l’Ep\u00e9e, 1000 Brussels<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Artistic and community coordination:<\/strong> Giada di Trapani, Renata Melloni, Laurent Trierweiler<\/p>

Thanks to:<\/strong> Nativitas vzw non-profit<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

About the artists <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

The non-profit auQuai<\/a><\/span><\/strong> collective is a group of multi-disciplinary\u00a0 artists, visual artists and contemporary architects working together to create collective, playful, poetic and participative creative actions, mainly in the public space, combining scenography, spatial installation, construction, graphic design, multimedia and performance. After 17 years of temporary occupation of an industrial building in Molenbeek along the Brussels canal, auQuai has opened a studio in the heart of Les Marolles to continue its local artistic activities. molenbeekois le long du canal de Bruxelles, auQuai a ouvert un atelier au c\u0153ur des Marolles pour y poursuivre ses activit\u00e9s artistiques de proximit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Partners<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Swing and Dream A lively, participative installation Collectif auQuai   3rd\u00a0 october 4pm > 8pm 4th\u00a0 october 1pm > 9pm 5\u00a0 october 1pm > 8pm Place de l’Ep\u00e9e, 1000 Brussels Swing & Dream is an immersive installation by the auQuai collective. A scenographic space of games and movement, set in the public space of Les […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20538","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20538"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20833,"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20538\/revisions\/20833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artpluspeople.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}